1. SETUP

Step 1.
Plug your Fire Stick into your TV's HDMI port and then plug the power adapter into an outlet.
Conecte su Fire Stick al puerto HDMI de su televisor y luego conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente.

Step 2.
Use the USB cable to connect the power adapter and your Fire Stick.​
Use el cable USB para conectar al adaptador de corriente y su Fire Stick.

Step 3.
Put batteries in your Fire TV remote.​
Ponle pilas al control remoto de tu Fire TV.​

Step 4.
Turn on your TV and switch to the correct HDMI input.​
Encienda su televisor y cambie a la entrada HDMI correcta.​

Step 5.
If your remote doesn't pair automatically, press the Home button on your Fire TV remote (about 12 seconds) until "Press Play Pause to start" appears on-screen.​
Si su control remoto no se empareja automáticamente, presione el botón de la casita en su control remoto (unos 12 segundos) hasta que aparezca en la pantalla 'Precione Reproducir Pausa para comenzar'.​

Step 6.
Follow the on-screen instructions to connect to Wi-Fi and download the latest software update.​
Siga las instrucciones en pantalla para conectarse a Wi-Fi y descargar la última actualización de software.

Step 7.
Sign in with your Amazon account. Use your mobile phone or computer to visit the on-screen web address (amazon.com/code) and enter the verification code.​​
Inicie sesión con su cuenta de Amazon. Use su Teléfono móvil o computasora para visitar la dirección web en pantalla (amazon.com/code) e ingrese el código de verificacion. ​

Step 8.
Follow the on-screen questions to set up equipment control for devices like soundbars.​
Siga las preguntas en pantalla para configurar el control de equipos para dispositivos como barras de sonido.

2. IMPORTANT SETTINGS

Step 1.
Go to Settings (the gear to the right) and select 'Display & Sounds'.​
Vaya a Ajustes (el engranaje a la derecha) y seleccione 'Pantalla y Sonidos'.

Step 2.
​Select 'Screensaver'.
Seleccione 'Salvapantallas'.

Step 3.
​Select 'Start Time'.
Seleccione 'Hora de Inicio'.

Step 4.
Select 'Never'.
Seleccione 'Nunca'.​

Step 5.
​Return to 'Settings' and
​select 'Preferences'.
Regresar a 'Configuración' y seleccione 'Preferencias'.

Step 6.
Select 'Privacy Settings'.
Seleccione 'Configuración de privacidad'.​

Step 7.
​Turn OFF all 3.
Apague los 3.

Step 8.
Return to previous screen and select 'Notification Settings'.​
Regresar a la pantalla anterior y seleccione 'Configuración de notificaciones'.

Step 9.
Select 'Do Not Interupt'.
Seleccione 'No interrumpir'.​

Step 10.
Return to previous screen and select 'Featured Content'.
Regresar a la pantalla anterior y seleccione 'Contenido destacado'.

Step 11.
Turn OFF both.
​Apague ambos.

Step 12.
​Return twice and select 'My Fire TV'.
Regresar atrá​s 2 veces y seleccione 'Mi Fire TV'.

Step 13.
​Select 'About'.
Seleccione 'Acerca de'.

Step 14.
​Select 'Check for Updates/Install Updates'. Repeat until it's up to date.
Seleccione 'Buscar actualizaciones/Instalar actualizaciones'. Repita hasta que esté actualizado.

Step 15.
Return to 'Home'.​
Regresar a 'Inicio'.

3. INSTALL APP(S)

Step 1.
​Go to 'Settings' (the gear to the right).
Vaya a 'Ajustes' (el engranaje a la derecha).​
​
Step 2.
​Select 'My Fire TV'.
Seleccione 'My Fire TV'.
​
Step 3.
Select 'Developer options'. If it doesn't appear in the list:
1. Select 'About'.
2. Select 'Fire TV Stick 4K' seven(7) times.
3. Go Back/Return to previous screen.
4. Select 'Developer options'.
Seleccione 'Opciones de desarollador'. Si no aparece en la lista:
1. Seleccione 'Acerca de'.
2. Seleccione 'Fire TV Stick 4K' siete(7) veces.
3. Regresar a la pantalla anterior.
4. Seleccione 'Opciones de desarollador'.
​
Step 4.
Select 'Apps from Unknown Sources' to turn ON.​
Seleccione 'Aplicaciones de fuentes desconocidas' para activar.
​
​Step 5.
Return to 'Home'.​
Regresar a 'Inicio'.

---

Step 6.
Go to 'Find'.​
Vaya a 'Encontrar'.

Step 7.
​Select 'Search'.​
Seleccione 'Búsqueda'.

Step 8.
​Select 'D'.
Seleccione 'D'

Step 9.
​Select 'Downloader'.
Seleccione 'Downloader'.​

Step 10.
​Select the 'Downloader' App.
Seleccione el 'Downloader' App.

Step 11.
​Select 'Download'.
Seleccione 'Descargar'.

Step 12.
​Select 'Got it'.
Seleccine 'Entendido'.​

Step 13.
​Select 'Open'.
Seleccione 'Abrir'.​

Step 14.
​Select 'Allow'.
Seleccione 'Permitir'.​

Step 15.
​Select 'OK'.
Seleccione 'OK'.

Step 16.
Go up and click in the URL box (we will provide the URL to enter).​
Sube y haz clic en el cuadro de URL (nosotros le daremos la URL para completar).​

Step 17.
Select 'Install'.​
Seleccione 'Instalar'.​

Step 18.
Wait a moment...​
Espere un momento...​

Step 19.
​Select 'Done'.
Seleccione 'Listo'.​

Step 20.
1. Return to 'Home'.
2. Select 'Your Apps & Channels' (next to Settings).
1. Regresar a 'Inicio'.
2. Seleccione 'Tus Aplicaciones y Canales' (junto a Configuración).

Step 21.
Navigate to your new App and click the three-striped button on your Fire TV remote.​
Vaya a su nueva aplicación y haga clic en el botón con tres rayas en su control remoto Fire TV.​

Step 22.
​Select 'Move to front'.
Seleccione 'Mover al frente'.

Step 23.
Great! Your App is now positioned fully to the front.​
¡Excelente! Su aplicación ahora esta posicionada completamente al frente.

Step 24.
Select your new App​ and fill in the Username and Password we sent you. Enjoy!
Seleccione su nueva aplicación y complete el nombre de Usuario y la Contraseña que le enviamos. ¡Que lo disfrutes!

​Our App(s) are very user-friendly, click here to learn more.
​Nuestras aplicaciones son muy fáciles de usar, haga ​clic aquí para saber más.